Showing posts with label bagaimana kalau. Show all posts
Showing posts with label bagaimana kalau. Show all posts

Sunday, January 19, 2014

Ayo Belajar Bahasa Jepang [32]: Monitaa Chousa O Shite Wa Ikaga Deshouka?

Kuon tengah menghadiri sebuah rapat proyek digelar di bagian penjualan hari ini. Dia mempresentasikan proposalnya untuk mengembangkan pasar bagi produk kulkas perusahaan mereka. Bagaimana ungkapan Kuon saat menyatakan ide-nya? Inilah seri Ayo Belajar Bahasa Jepang ke-32.

Kuon menyampaikan idenya dalam rapat

Naskah Percakapan (会話 / かいわ)

クオン商品の魅力を知ってもらう必要があります。
外国人を対象にモニター調査をしてはいかがでしょうか?
Kita perlu menginformasikan kepada konsumen tentang daya tarik fitur produk kita.
Bagaimana kalau kita lakukan survei penggunaan dengan target para warga asing?

KUONSHÔHIN NO MIRYOKU O SHITTE MORAU HITSUYÔ GA ARIMASU.
GAIKOKUJIN O TAISHÔ NI MONITÂ CHÔSA O SHITE WA IKAGA DESHÔ KA?
佐藤コストがかかりすぎます。Itu perlu biaya terlalu besar.
SATOKOSUTO GA KAKARISUGIMASU.
部長でも、彼らの好みを知るチャンスですよ。Tapi ini kesempatan untuk dapat mengetahui selera mereka.
BUCHÔDEMO, KARERA NO KONOMI O SHIRU CHANSU DESU YO.

Naskah percakapan pelajaran ke-32 di atas dapat didownload dilink berikut, NHK World.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...