Showing posts with label Bahasa Jepang. Show all posts
Showing posts with label Bahasa Jepang. Show all posts

Friday, March 12, 2021

Pentingnya mengucapkan "Terima Kasih"

Hari ini saya mendapat komplain dari guru bahasa Jepang saya. Seorang teman, ketika membalas email, tidak mengucapkan terima kasih. Padahal guru saya tersebut sudah mau mengajarinya bahasa Jepang, tanpa dibayar. Sensei berkata, impresinya terhadap teman saya ini kurang baik. Beliau bahkan menanyakan apa dia (teman saya tersebut) orang baik. Saya jawab tidak tahu, hanya kenal saja.

Dari sini saya belajar pentingnya mengucapkan terima kasih. Dalam kultur Jepang, ucapan terima kasih ini sangat penting dan sudah membudaya. Bahkan mereka mengatakannya dua kali untuk hal yang sama. Pertama saat ketika selesai ditolong. Kedua saat bertemu lagi, biasanya keesokan harinya atau di lain waktu.

Saya kemudian mengevaluasi diri, apakah saya sudah cukup mengatakan terima kasih. Kadang saya suka terlambat membalas email dari sensei, sampai sensei mengemail lagi apakah telah menerima email sebelumnya. Meski hanya email singkat, seperti "Terima kasih atas emailnya", hal ini sangat berarti. Untuk keharmonisan hubungan guru-murid dan teman kerja, di Jepang ucapan terima kasih merupakan hal yang dijunjung tinggi dan tidak boleh dilupakan.

Pun ketika kita membayar untuk sebuah jasa. Misal ketika naik angkutan umum, saya biasakan (dan memang itu biasa di Jepang) mengucapkan terima kasih (kepada sopir) saat turun dari angkutan tersebut. Terlebih ketika angkutan tersebut gratis. Juga ketika membeli sesuatu di toko, jangan lupa bilang terima kasih pada kasirnya. Kalau saat ditolong seseorang, ucapan terima kasih ini tak boleh lupa, seperti contoh curhatan sensei (guru) saya di atas. Berterima kasih dua kali juga lebih etis ketika kita mendapatkan pertolongan.

Syariatnya, kita berterima kasih kepada manusia. Hakikatnya, kita berterima kasih pada Tuhan, Allah SWT, Tuhan Semesta Alam.

Thursday, February 08, 2018

Part of Speech (kelas kata) Bahasa Jepang

Untuk menguasai bahasa Jepang (mampu berbicara dan membaca), kita harus memahami kelas kata bahasa Jepang, Part of Speech kalau dalam bahasa Inggris. Karena, suatu kata dalam bahasa Inggris bisa berbeda kelas katanya dalam bahasa Jepang (padanan katanya).

Contoh:
  • drive a car (verb phrase, English) : mengendarai mobil
  • kuruma no unten (noun phrase, Japanese): mengendarai mobil
Yang paling penting juga: bahasa Jepang menganut pola SOV (subject-object-verb), bukan SVO seperti bahasa inggris dan Indonesia. Contohnya seperti: saya-buah-makan (watashi ha kudamono wo taberu). Bahasa lain yang menganut pola SOV adalah bangla(deshi), konon ini yang memudahkan mereka belajar bahasa Jepang (meski faktanya banyak juga yang kesulitan).

Kelas kata bahasa Jepang secara "sederhana" dapat dibagi sbb:

Saturday, November 18, 2017

日本語を勉強しましょう!!!

日本語を勉強しましょう。

私の名前はバグスです。 インドネシアからきました。三音前に日本に住んでいます。
今日本大学の院研究生です。
この文は日本語書いています。 現在に日本語を勉強しています。
これは私が日本語を学ぶ方法です. 

日本語本 (フリーテキスト/free textbook)

日本語の本は沢山あります。 この下に、私が日本語を学ぶために使ったフーリーテキストです。
他本は: みんあ日本語。でも、その本を買いてください。

辞書 (dictionary)

辞書は大切です。簡単はソフトウェアを使います、PC と Android スマートフォン です。

Spaced Repetition

Spaced repetitionは方法です。この方法では、この間休憩があります。 そして、 Study - Stop - Study - Stop - ...
wiki >> https://en.wikipedia.org/wiki/Spaced_repetition
この方法を用いることで、日本語学習を改善することができます。

ソフト (Application)

spaced repetition は方法です。ソフト名前SRS、spaced repetition software. このSRSはいいです。
はい、あれは最初ポストです。あと、日本語勉強しましょう。がんばります!!!


インドネシア語で

Ini adalah kesekian kalinya saya belajar bahasa Jepang. Pertama kalinya tahun 2011, sampai 2014 saya pulang ke Indonesia, alhamdulillah sekarang dapat kesempatan ke Jepang lagi. Ayo belajar bahasa Jepang! Ikatlah ilmu dengan menuliskannya. Ini cara saya `mengikat` ilmu bahasa Jepang, dengan membagikan tools dan tips belajar bahasa Jepang di atas. Semoga ini merupakan success story belajar bahasa Jepang setelah beberapa kali fail sebelumnya. Ganbatte!

Thursday, October 03, 2013

Ayo Belajar Bahasa Jepang [17]: Pasokon Ga Hoshi N Desu

Pada saat hari kerja libur, biasanya karyawan di Jepang memanfaatkannya untuk pergi keluar bersama rekan-rekannya, termasuk saya. Pergi ke Mall atau tempat wisata bisa menjadi pilihan untuk menjernihkan pikiran setelah seminggu bekerja. Kali ini Kuon bersama rekan-rekannya: Ibu Yamada dan Sato pergi ke Akihabara, pusat perbelanjaan elektronik di Jepang. Kuon ingin membeli komputer, yang dalam bahasa Jepang disebut pasokon (singkatan dari personal computer). Bagaimana ungkapan Kuon tersebut dalam bahasa Jepang? Inilah seri Ayo Belajar Bahasa Jepang ke 17.

Kuon Ingin membeli komputer

 

Naskah Percakapan

佐藤明日、どこか行きませんか?Bagaimana kalau kita pergi ke suatu tempat besok?
SATOASHITA, DOKO KA IKIMASEN KA?
クオンいいですね。
実は、僕、パソコンが欲しいんです。
Baik! Kebetulan saya ingin mencari komputer.
KUONII DESU NE.
JITSUWA, BOKU, PASOKON GA HOSHII N DESU.
山田じゃあ、秋葉原に行きましょう。
たくさんお店がありますよ。
Kalau begitu, ayo ke Akihabara.
Di sana ada banyak toko.
YAMADAJÂ, AKIHABARA NI IKIMASHÔ. TAKUSAN O-MISE GA ARIMASU YO.

File suara percakapan diatas dapat di download disini.

Friday, September 13, 2013

Ayo Belajar Bahasa Jepang [14]: Tadaima Modorimashita

Setelah pergi memasarkan kulkas terbaru produksi perusahaannya, Kuon kembali ke kantor ABC Denki. Apa ungkapan yang diucapkan Kuon ketika kembali ke kantornya, berikut seri ke-14 Ayo belajar bahasa Jepang.

Kuon Kembali ke Kantornya

Naskah Percakapan (会話 / かいわ)

クオンただいま戻りました。Saya baru kembali.
KUONTADAIMA MODORIMASHITA.
山田おかえりなさい。
どうでしたか?
Selamat datang kembali.
Bagaimana hasilnya?
YAMADAO-KAERI NASAI.
DÔ DESHITA KA?
クオンまあまあだと思います。
契約まであと一歩です。
Saya pikir cukup baik lah.
Kita tinggal selangkah lagi dari mendapat kontrak.
KUONMÂMÂ DA TO OMOIMASU.
KEIYAKU MADE ATO IPPO DESU.

File mp3 percakapan diatas dapat didownload disini.

Sunday, March 24, 2013

Kursus Bahasa Jepang Murah dan Berkualitas di Pare - Kediri

Ada dua tempat kursus bahasa Jepang di Pare, Kediri, yang cukup terkenal, dan saya pernah kursus di dua tempat tersebut. Dan yang terpenting, dua-duanya merupakan kursus bahasa Jepang yang murah dan berkualitas. Harga Pare, Kualitas Tokyo, hehehe...

Berikut saya rangkumkan dua kursus bahasa Jepang di Pare, dan di akhir artikel saya sarikan perbandingan keduanya, kelebihan dan kekurangannya, berdasarkan pengalaman saya.

WTC

Alamat : WTC, Jl. Anyelir  no. 2, Singgahan, Ds. Pelem, Kec. Pare, Kab. Kediri, Jawa Timur
WTC menyediakan kursus bagi siswa yang ingin mempelajari bahasa Jepang dari dasar dengan biaya ringan. Kursus bahasa Jepang di lembaga kami cukup intensif karena masuk setiap hari Senin sampai Jum'at dan ada kaiwa-kai (study club) serta kami menyediakan kost di lingkungan kampung bahasa Pare bagi siswa yang datang dari luar kota.  Dengan belajar bersama di asrama/kost dan berlatih setiap hari berkomunikasi dalam bahasa Jepang baik percakapan maupun menulis, siswa lebih siap bekerja di Jepang, di perusahaan Jepang di Indonesia, bekerja di dunia pariwisata  atau untuk kepentingan persiapan memperoleh beasiswa study di Jepang.

Photo session, WTC Periode Juli 2011

Saturday, December 08, 2012

Ayo Belajar Bahasa Jepang [1]: Hajimemashite, Watashi wa Kuon desu

Kuon adalah seorang warga negara Vietnam berusia 25 tahun. Ini adalah hari pertama ia bekerja di kantor pusat. Apakah dia bisa mengucapkan salam dengan benar dalam bahasa Jepang?
 
Perkenalal Kuon (Picture credit: NHK)

Naskah Percakapan

クオン  はじめまして。Apa kabar / Perkenalkan.
KUON:HAJIMEMASHITE.

私はクオンです。Saya Kuon.

WATASHI WA KUON DESU.

ベトナムから来ました。Saya berasal dari Vietnam.

BETONAMU KARA KIMASHITA.

よろしくお願いします。Senang bertemu Anda.

YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU.

download mp3 percakapan diatas di sini.
 

Tata Bahasa Jepang

Kalimat perkenalan --> Hajimimashite
Membentuk Kata bentuk lampau:

masu (ます) --> mashita (ました), desu (です) --> deshita (でした)

Contoh:
Ikimasu --> Ikimashita (pergi)
kimasu --> kimashita (datang)

Thursday, November 15, 2012

Ayo belajar bahasa Jepang [0]: Mengenal Katakana dan Hiragana

Bahasa Jepang merupakan salah satu bahasa yang unik, meski serumpun dengan Korea dan China, namun bahasa Jepang memiliki ke-khas-an tersendiri. Langkah pertama belajar dari suatu bahasa (apapun bahasanya) adalah mengenal alfabet, karena bahasa terdiri atas kalimat, kalimat terdiri atas kata dan kata tersusun atas huruf atau alfabet.

Bahasa Jepang terdiri atas Kana dan Kanji dan Romaji. Sedangkan kana terdiri atas hiragana dan katakana. Hiragana digunakan untuk menulis suku kata asli Jepang, sedangkan katakana digunakan untuk menulis kata serapan yang diadaptasi ke dalam bahasa Jepang.

Berikut tabel Hiragana dan Katakana. Perhatikan urutan cara menulisnya (かきかた, kakikata).

Tabel Katakana (source: Wikipedia)

Tabel Hiragana (source: Wikipedia)


Gambar di atas bisa dijadikan wallpaper desktop (background hitam) atau anda bisa mendownloadnya dengan klik kanan save image as (Google Chrome). Sedangkan untuk mendengarkan file suara dari suku kata bahasa Jepang di atas silakan download di sini.

Typically, hiragana dan katakana bisa dikuasai dalam waktu 1-2 bulan (min, max). Saya menggunakan "kana test" untuk men-drill kemampuan membaca hiragana dan katakana saya. Aplikasi sejenis seperti anki juga bisa digunakan, atau anda bisa membuat sendiri flash card dimana tertulis satu karakter hiragana di satu sisi, dan cara membacanya di sisi baliknya. Di playstore, juga ada banyak aplikasi "hiragana katakana flash card" seperti ini.

Selanjutnya, pada seri selanjutnya (Ayo Belajar Bahasa Jepang [1]), kita akan mulai belajar bahasa Jepang dengan tokoh utama Kuon, seorang warga Vietnam laki-laki berusia yang bekerja di sebuah perusahaan perusahaan elektronik di Vietnam yang berkantor pusat di Jepang. Ini adalah pengalaman pertama Kuon ke Jepang. Meski ia pernah belajar bahasa Jepang di Vietnam, ia tetap khawatir dengan kemampuan bahasa Jepangnya. Tokoh-tokoh yang lain yakni Ibu Yamada, Bucho, Sato dan Takahashi di kantor pusat ABC Electric di Tokyo tengah bersiap menyambutnya.